Españolito, aqui tiene la solución
Es un plugin para cambiar los mensajes a castellano. He probado con los validates_presence_of, validates_uniqueless_of, y me da el error en castellano antiguo oiga.
¿Y las fechas? Pues solucionado también. Ya no tenemos que indicar los meses en castellano, ni hacer una función especial para que muestre Dia Mes Anyo… con el scaffolding por defecto lo tenemos solucionado.
Oh si, si, más, más… quiero instalarlo… No se si seréis capaces, es tarea de expertos. Estar muy atentos:
Paso 1: Descargar el zip desde aqui
Paso 2: Descomprimir el directorio dentro de vendors/plugins en el proyecto que querais.
Paso 3: Cambiar init.rb, comentar require 'lang_da' y descomentar require 'lang_da'
Se que solo unos pocos habréis sido capaces de realizar esta ardua tarea, con la recompensa de no tener que preocuparos más del español. Para todos aquellos que no hayan podido finalizar los tres pasos… pincha aqui
P.D.: También podeis usar el require ‘lang_pirate’ jeje
